En effet, je dirais mauvaise qualité d'eau manque de calcium dans l'eau au moment du développer du squelette.
Une sous alimentation bien marqué, vu la couleur noir du poisson, je dirai aussi poisson bien parasité de vers.
Après pour la forme cela peut-être aussi tout bêtement une mauvaise sélection de souche qui fait qu'il ne ressemble plus trop aux discus d'origines à force des les croiser.
Mais là pour la forme c'est pas récupérable.
De plus, il va pas trop grossir non plus vu la photo car quand on regarde la taille de l'œil par rapport à la taille du poisson on constate bien un gros retard de croissance donc il fera du nanisme.