Tout d'abord merci pour ton commentaire !
Oui effectivement la densité végétale est primordiale. Encore plus que sa densité est son rythme de croissance. C'est grâce à l'élagage fréquent des plantes à pousse rapide que sont exportés hors du bac les phosphates et surtout les nitrates.
En vérité il n'est pas tout à fait juste de parler d'aquarium sans filtration. L'aquarium est filtré biologiquement grâce aux bactéries présentes sur tous les supports, notamment sur et dans les premières couches du substrat. Par contre l'absence de filtration mécanique ne permet pas d'avoir une eau limpide comme dans la plupart des aquariums "de salon". Seuls les biotopes à eau turbide, chargées en matières organiques, peuvent-être reproduits avec ce type de méthode. Il est bien évident qu'un biotope "lac Malawi" ne peut fonctionner ainsi. Si je devais maintenir à nouveau des poissons de lacs ou des rhéophiles de fleuves puissants j'utiliserais bien entendu de gros filtres mécaniques adéquats.
Effectivement, la population piscicole doit être raisonnée... tout comme dans un bac filtré mécaniquement. Da toute façon, il est rare, dans le milieu naturel, en Asie ou Amérique du Sud, de trouver de fortes populations piscicoles regroupées sur un petit espace.
Oui, une petite pompe assure un léger courant permanent dans le bac, à l'image des rivières et bras d'eau d'ou proviennent les poissons hébergés.
Quant à faire des économies ? Je n'en suis pas sûr, car un éclairage relativement puissant est nécessaire pour assurer le bon développement végétal, d'autant plus que la lumière doit parvenir à traverser l'épaisseur de plantes flottantes pour s'offrir un minimum aux Cryptocorynes qui jonchent le sol.
Pour ma part, ma maintenance de bacs dits "naturels" n'est motivée ni par des raisons économiques ni par des raisons écolos ( comme en aquariophilie dite "low tech" ). Il s'agit simplement de tenter de recréer tant que possible de véritables écosystèmes où toutes les chaînons sont présents, y compris la microfaune ( copépodes, isopodes, etc ) qu'un filtre mécanique détruit irrémédiablement.
Mon aquarium récifal fonctionne aussi sur ce principe ( avec quelques particularités bien sûr ).
Pour terminer, je voudrais préciser aux débutants en aquariophilie qui liraient ces lignes qu'il s'agit d'une méthode simple mais pas simpliste ! Se passer de filtre mécanique sans avoir la moindre idée des principes bio-chimiques d'un aquarium n'est probablement pas une bonne idée.
Pour comprendre facilement la méthode " sans filtration", je conseille particulièrement une série de 11 vidéos qui commence ici : [url=
https://www.youtube.com/watch?v=4kIQfQiUstI]